O escritor peruano Mario Vargas Llosa, ganhador do Prêmio Nobel de Literatura e um dos maiores nomes das letras latino-americanas, morreu no domingo. Ele tinha 89 anos.
Foi um autor e ensaísta prolífico, com romances célebres como “A Cidade e os Cães” e “O Festim do Bode”, e ganhou inúmeros prêmios. O comitê do Nobel anunciou que o premiaria em 2010 “por sua cartografia das estruturas de poder e suas imagens incisivas da resistência, revolta e derrota do indivíduo”.
“É com profundo pesar que anunciamos que nosso pai, Mario Vargas Llosa, faleceu pacificamente em Lima hoje, cercado por sua família”, dizia uma carta assinada por seus filhos Álvaro, Gonzalo e Morgana, e publicada por Álvaro no X.
“Sua partida entristecerá seus parentes, amigos e leitores ao redor do mundo, mas esperamos que eles encontrem conforto, assim como nós, no fato de que ele desfrutou de uma vida longa, aventureira e frutífera, e deixou para trás uma obra que sobreviverá a ele”, acrescentaram.
O advogado e amigo próximo do autor, Enrique Ghersi, confirmou a morte à Associated Press e relembrou o último aniversário do escritor, em 28 de março, na casa de sua filha, Morgana. “Ele passou o dia feliz; seus amigos próximos o cercaram, ele comeu seu bolo, nós brincamos naquele dia que ainda faltavam 89 anos, ele teve uma vida longa, frutífera e livre”, disse Ghersi.
A nova onda de escritores da América Latina
Vargas Llosa publicou sua primeira coletânea de contos, “Os Lobinhos e Outras Histórias” (Los Jefes), em 1959. Mas ele estourou no cenário literário em 1963 com sua estreia inovadora, “A Hora do Herói”, um romance que se baseava em suas experiências em uma academia militar peruana e irritou os militares do país. Mil exemplares foram queimados pelas autoridades militares, com alguns generais chamando o livro de falso e Vargas Llosa de comunista.
Isso, e romances subsequentes, como Conversación en la Catedral, de 1969, rapidamente estabeleceram Vargas Llosa como um dos líderes do chamado “Boom”, ou nova onda de escritores latino-americanos das décadas de 1960 e 1970, ao lado de Gabriel García Márquez e Carlos Fuentes.
Vargas Llosa começou a escrever cedo e, aos 15 anos, trabalhava como repórter policial em meio período no jornal La Crónica. Segundo seu site oficial, outros trabalhos que ele teve incluíram a revisão de nomes em túmulos de cemitérios no Peru, o trabalho como professor na escola Berlitz em Paris e, por um breve período, na seção de espanhol da Agence France-Presse, em Paris.
Ele continuou publicando artigos na imprensa durante a maior parte de sua vida, principalmente em uma coluna de opinião política quinzenal intitulada “Piedra de Toque” (Pedras de Toque), que foi impressa em vários jornais.
Vargas Llosa tornou-se um feroz defensor das liberdades pessoais e econômicas, afastando-se gradualmente de seu passado ligado ao comunismo, e atacava regularmente líderes esquerdistas latino-americanos que ele via como ditadores.
Embora tenha sido um dos primeiros apoiadores da revolução cubana liderada por Fidel Castro, ele se desiludiu e denunciou a Cuba de Castro. Em 1980, afirmou não acreditar mais no socialismo como solução para os países em desenvolvimento.
Em um incidente famoso na Cidade do México em 1976, Vargas Llosa deu um soco em García Márquez, também ganhador do Prêmio Nobel e ex-amigo, a quem ele mais tarde ridicularizou como “cortesã de Castro”. Nunca ficou claro se a briga era por motivos políticos ou uma disputa pessoal, já que nenhum dos escritores jamais quis discutir o assunto publicamente.
À medida que lentamente transformava sua trajetória política em direção ao conservadorismo de livre mercado, Vargas Llosa perdeu o apoio de muitos de seus contemporâneos literários latino-americanos e atraiu muitas críticas até mesmo de admiradores de seu trabalho.
Uma infância mimada e o “inferno” em uma escola militar
Jorge Mario Pedro Vargas Llosa nasceu em 28 de março de 1936, na cidade de Arequipa, no sul do Peru, no alto dos Andes, aos pés do vulcão Misti.
Seu pai, Ernesto Vargas Maldonado, abandonou a família antes de seu nascimento. Para evitar escândalo público, sua mãe, Dora Llosa Ureta, levou o filho para a Bolívia, onde seu pai era cônsul peruano em Cochabamba.
Vargas Llosa disse que sua infância foi “um tanto traumática”, mimada por sua mãe e avó em uma casa grande com empregados, e com todos os seus caprichos atendidos.
Foi somente aos 10 anos, depois que a família se mudou para a cidade costeira peruana de Piura, que ele soube que seu pai estava vivo. Seus pais se reconciliaram e a família se mudou para a capital peruana, Lima.
Vargas Llosa descreveu seu pai como um disciplinador que via o amor do filho por Júlio Verne e pela escrita de poesia como caminhos infalíveis para a fome, e temia por sua “masculinidade”, acreditando que “poetas são sempre homossexuais”.
Após não conseguir matricular o menino em uma academia naval por ser menor de idade, o pai de Vargas Llosa o enviou para a Academia Militar Leoncio Prado — uma experiência que permaneceria com Vargas Llosa e levaria a “A Época do Herói”. O livro ganhou o Prêmio da Crítica Espanhola.
A academia militar “foi como descobrir o inferno”, disse Vargas Llosa mais tarde.
Ele ingressou na Universidade San Marcos, no Peru, para estudar literatura e direito, “o primeiro por vocação e o segundo para agradar à minha família, que acreditava, não sem razão, que os escritores geralmente morrem de fome”.
Depois de se formar em literatura em 1958 — ele não se deu ao trabalho de entregar sua tese final de direito — Vargas Llosa ganhou uma bolsa para fazer doutorado em Madri.
Vargas Llosa tirou grande parte de sua inspiração de sua terra natal, o Peru, mas preferiu viver no exterior, residindo por períodos anuais em Madri, Nova York e Paris.
Seus primeiros romances revelaram um mundo peruano de arrogância e brutalidade militar, de decadência aristocrática e de índios amazônicos da Idade da Pedra coexistindo com a degradação urbana do século XX.
“O Peru é uma espécie de doença incurável e minha relação com ela é intensa, dura e cheia da violência da paixão”, escreveu Vargas Llosa em 1983.
Após 16 anos na Europa, retornou em 1974 ao Peru, então governado por uma ditadura militar de esquerda. “Percebi que estava perdendo o contato com a realidade do meu país e, sobretudo, com a sua língua, que para um escritor pode ser mortal”, disse ele.
Em 1990, ele concorreu à presidência do Peru, um candidato relutante em uma nação dilacerada por uma guerrilha maoísta messiânica e uma economia hiperinflacionária decadente.
Mas ele foi derrotado por um reitor universitário então desconhecido, Alberto Fujimori, que resolveu grande parte do caos político e econômico, mas se tornou um líder corrupto e autoritário no processo.
O escritor cubano Guillermo Cabrera Infante, amigo de longa data de Vargas Llosa, confessou posteriormente que havia se oposto à candidatura do escritor, observando: “O ganho incerto do Peru seria a perda da literatura. A literatura é eternidade, a política, mera história.”
Vargas Llosa também usou seus talentos literários para escrever vários romances de sucesso sobre a vida de pessoas reais, incluindo o artista pós-impressionista francês Paul Gauguin e sua avó, Flora Tristan, em The Way to Paradise, em 2003, e o nacionalista e diplomata irlandês do século XIX, Sir Roger Casement, em The Dream of the Celt, em 2010. Seu último romance publicado foi Harsh Times (Tiempos Recios), em 2019, sobre um golpe de estado apoiado pelos EUA na Guatemala em 1954.
Tornou-se membro da Real Academia Espanhola em 1994 e ocupou cargos de professor visitante e escritor residente em mais de uma dúzia de faculdades e universidades ao redor do mundo.
Na adolescência, Vargas Llosa ingressou em uma célula comunista e fugiu com Julia Urquidi, uma boliviana de 33 anos, cunhada de seu tio, com quem se casou mais tarde. Mais tarde, inspirou-se no casamento de nove anos para escrever o romance cômico de sucesso “A Tia Júlia e o Escritor” (La Tía Julia y el Escribidor).
Em 1965, casou-se com sua prima, Patricia Llosa, 10 anos mais nova, e juntos tiveram três filhos. Divorciaram-se 50 anos depois, e ele iniciou um relacionamento com a figura da sociedade espanhola Isabel Preysler, ex-esposa do cantor Julio Iglesias e mãe do cantor Enrique Iglesias. Separaram-se em 2022.
Vargas Llosa deixa filhos.
A carta anunciando sua morte dizia que seus restos mortais seriam cremados e não haveria nenhuma cerimônia pública.
Publicado originalmente pela Time em 14/04/2025
Por Franklin Briceño e Ciarán Giles/AP
